My Dear Whitehead… …I remain yours very respectfully Thomas Whitelegge

Posted on Updated on

Having looked through our archives, I found one letter from Thomas Whitelegge.  It was written to his old friend from The Ashton Linnean Botanical Society, John Whitehead.  It is dated March 23, 1885 and shows Whitelegge’s address as 537 Crown St, Surry Hills, Sydney, New South Wales.

Having discovered last week that Whitelegge had corresponded with Darwin, I was a little disappointed to only find this one letter, however it is such an interesting letter I soon cheered up.  Considering Whitelegge left school at 8 years old, his handwriting is remarkably easy to read.  Working in the herbarium and doing my History degrees, I have spent many hours transcribing Victorian handwriting so I know how difficult it can be to read.  I’ll try and find time to transcribe the letter fully and post it up here, but in the meantime here’s an excerpt to whet your appetite…

“…I  think it is now time I gave you some hint as to how I like this country.  I like it better every day and never regret coming out here but I have been very fortunate in getting a government billet, which is a fine thing out here there are no broken weeks or paydays although there is some 10 public holidays in each year, and the hours are only school hours 9 to 4 with 1 hour for dinner so that when I leave off I can jump on our steam tramway cars and go mossing and have 3 or 4 hours out before dark.  The trams go at such a speed to that is a wonder there is not more accidents then what there is.  The cars are double deckers ugly looking things appearing top heavy so that you would think they would topple over…”

Advertisements

2 thoughts on “My Dear Whitehead… …I remain yours very respectfully Thomas Whitelegge

    Louise Graham said:
    December 2, 2009 at 5:13 pm

    Good luck with the transcription. Any idea what he means by mossing? Just a slang term for going for a wander or is this plant collecting?

      Leander said:
      December 3, 2009 at 1:01 pm

      I think mossing means going out and looking for mosses and probably collecting them too.

      Leander

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s